Diese Seite wird jeweils aktualisiert mit X-Gauge relevanten Neuigkeiten.



  • 18-Feb-2010

    Die neueste Firmwareversion (1.82) der X-Gauge kann nun zusätzlich bei einem smart fortwo oder roadster mit Benzinmotor (nicht cdi) die folgenden herstellerspezifischen Parameter anzeigen:

    - Pulsrate des ABS Sensor am linken Vorderrad [pps] (pps = Pulse pro Sekunde)
    - Pulsrate des ABS Sensor am rechten Vorderrad [pps]
    - Pulsrate des ABS Sensor am linken Hinterrad [pps]
    - Pulsrate des ABS Sensor am rechten Hinterrad [pps]

    - Eingelegter Gang [R, N, 1, 2, 3, 4, 5, 6] (manuell und auto Mode)

    - Getriebe-Temperatur [ºC, ºF]



  • 03-Aug-2008

    Ab sofort ist der Preis für einen X-Gauge Kit reduziert auf EUR 190.00. Der Kit beinhaltet aber das gedruckte Benutzerhandbuch und die Installationsanleitung nicht mehr .

    Benutzerhandbuch und Installationsanleitung stehen aber hier zum Download zur Verfügung.



  • 23-Apr-2008

    Lee Blackwell aus Großbritannien hat in einer Anleitung beschrieben, wie die X-Gauge in einer fortwo Cockpituhr in den roadster installiert werden kann. Vielen Dank, Lee.

    Lee's roadster Einbauanleitung



  • 09-Sep-2007

    Kunden aus Großbritannien und Deutschland können wieder direkt bei Welte Engineering bestellen. Damit kann der Preis für einen X-Gauge Kit für alle Kunden wieder auf €199 reduziert werden!!

    Bestellseite



  • 03-Mär-2007

    Der Preis für einen X-Gauge Kit bei Direktbestellung über Welte Engineering ist erhöht worden vom Einführungspreis von €199 auf €229, weil die X-Gauge nun auch über lokale Händler vertrieben wird.



  • 03-Mär-2007

    Die X-Gauge ist jetzt auch erhältlich für den smart® fortwo cdi mit dem Dieselmotor, und zwar ab Jahrgang 2004. Fortwos vor 2004 sind leider nicht kompatibel, weil die Steuergeräte bei älteren cdi Modellen keine generischen Motordaten über die OBD-Schnittstelle liefern.

    Die cdi spezifische X-Gauge zeigt die folgenden Parameter:

    - Uhrzeit
    - Datum
    - Batteriespannung [V]
    - Innen-Temperatur [ºC, ºF]

    - Anzahl gespeicherter Fehlercodes
    - Motorlastwert [%]
    - Kühlwasser-Temperatur [ºC, ºF]
    - Einlassdruck [bar, psi]
    - Motordrehzahl [rpm]
    - Geschwindigkeit [km/h, mph]
    - Einlass-Lufttemperatur [ºC, ºF]

    - Momentanverbrauch [l/100km, mpg]
    - Durchschnittsverbrauch [l/100km, mpg]
    - Maximale Geschwindigkeit [km/h, mph]
    - Beschleunigung [s]
    - Maximale Beschleunigung [s]
    - Turbo Abkühl-Timer [s]

    Es können auch Fehlercodes (Bestätigte und Temporäre) angezeigt und gelöscht werden.


    Die cdi Firmware zeigt während der start-up Animation (nach Zündung ein) sogar ein fortwo Bild mit dem cdi Logo.

    Sieh die Animation, wie sie im fortwo cdi gespielt wird (von Kane Harrison).



  • 03-Feb-2007

    Software Version 1.70, welche ab sofort ausgeliefert wird, kann nun Bestätigte wie auch Temporäre Fehlercodes anzeigen.

    Ein bestätigter Code steht für ein ernsthaftes Problem, welches vom Steuergerät während 2 Fahrzyklen detektiert worden ist (Fahrzyklus: Motor anlassen - fahren - Motor abschalten). Das Vorhandensein eines bestätigten Codes wird auch durch das Aufleuchten der Motor Check-Kontrollleuchte unten rechts im Kombiinstrument angezeigt. Temporäre Codes stehen für Probleme, welche vom Steuergerät während dem momentanen oder dem vorherigen Fahrzyklus detektiert worden sind. Solche Codes sind vorläufig nicht als ernsthaft klassiert und bringen deshalb die Motor Check-Kontrollleuchte auch nicht zum Leuchten. Ein temporärer Code wird zum bestätigten Code, sobald er während mehr als einem Fahrzyklus detektiert worden ist. Die X-Gauge liest kontinuierlich bestätigte und temporäre Fehlercodes alternativ vom Steuergerät.

    Siehe dazu Seite 20 in der neuesten Version des Benutzerhandbuchs.



  • 15-Nov-2006

    Ausgabe 14 (Winter 2006) der englischen Zeitschrift smartimes enhält einen 2-seitigen Bericht über die X-Gauge (Seiten 55-56). Diese Ausgabe kann angesehen und heruntergeladen werden mit Klick auf das Titelbild.

    Smartimes Download Website



  • 30-Aug-2006

    Kai Sackmann (Sacki), aus Deutschland, ist Editor der "Jetzt helfen wir uns selbst" Infosammlung für den smart® roadster. Er hat vor Kurzem eine X-Gauge in seinen roadster eingebaut (im fortwo Cockpituhrgehäuse) und eine Anleitung von diesem Einbau zusammengestellt. Vielen Dank, Kai.

    roadster Einbauanleitung



  • 05-Aug-2006

    Stéphane Veraart aus den Niederlanden hat einen Film von seiner temporären X-Gauge Installation in einem roadster aufgenommen. Vielen Dank, Stéphane.

    Film abspielen (Dateigrösse ist 7.3 MB).



  • 27-Jul-2006

    Software Version 1.6, welche ab sofort ausgeliefert wird, hat die folgende Ergänzung im Benutzermenü für die Einstellung der Anzeigeorientierung:

    - Horizontal spiegeln: Ja/Nein
    - Vertikal spiegeln: Ja/Nein

    Diese Einstellungen sind gedacht für nicht-Standard Installationen der X-Gauge. Werden, zum Beispiel, horizontale und vertikale Spiegelungen auf Ja eingestellt, wird die Anzeige um 180 Grad gedreht.

    Die Beschreibung dazu findet sich in der neuesten Version des Benutzerhandbuchs.



  • 26-Jul-2006

    Simon Miller von Cube 3 in Großbritannien, arbeitet zur Zeit an einem speziellen Gehäuse für die X-Gauge im roadster. Anregungen/Kommentare dazu nimmt Simon gerne entgegen.



  • 22-Jul-2006

    Die Firma Metal Monkey in Großßritannien bietet nun eine Alternative zur Standard Aluminium-Frontplatte der X-Gauge an. Diese ist aus rostfreiem Stahl gefertigt und passt damit perfekt zu den anderen Frontplatten, welche Metal Monkey für den smart® anbietet.



  • 10-Jun-2006

    Seit einiger Zeit gibt es jetzt schon das englisches Forum für die X-Gauge.
    (zusammengestellt und unterhalten von Kane Harrison).



  • 05-Jun-2006

    Die X-Gauge kann jetzt bestellt werden !


    Siehe dazu die Bestellungsseite, welche entsprechend angepasst worden ist.



  • 03-Jun-2006

    Die X-Gauge wird erwähnt in der neuesten Ausgabe (Sommer 2006) des englischen Magazins 'smartimes' auf Seite 24. Diese spezielle Ausgabe, wie auch alle bisherigen, können von der smartimes Website heruntergeladen werden (auf untenstehendes Bild klicken). Zugriff zu dieser speziellen Ausgabe benötigt jedoch ein Abonnement für smartimes, welches £15 pro Jahr beträgt.

    Smartimes Download Website



  • 20-Apr-2006

    Software Version 1.5, diejenige welche mit den X-Gauges aus der ersten Produktion ausgeliefert wird, hat die folgenden Neuheiten implementiert:

    - Anzeige der maximalen Fahrzeuggeschwindigkeit.
    - Korrekturfaktor für Geschwindigkeit (Fehlerkompensierung, Radgrössenanpassung).
    - Timer für Turboabkühlung.
    - Konstantwert für Umgebungsdruck kann von absolutem Einlassdruck subtrahiert werden.
    - Anzeige kann umgeschaltet werden zwischen normal und invertiert.
    - Messung der Verzögerungszeit ist nicht mehr vorhanden.

    Diese Neuerungen sind bereits in der neuesten Version des Benutzerhandbuchs beschrieben.



  • 21-Mär-2006

    Eine Link Seite ist nun auch auf unserer Website vorhanden. Sie enthält Links zu vielen smart® relevanten Benutzerforen weltweit. Unten auf dieser Link Seite befinden sich auch Links zu jenen Firmen, welche an der Produktion der X-Gauge beteiligt sind. Falls eine Produktionsphase schon abgeschlossen ist, gibt es auch einen Link zu den Bildern des entspechenden Teilproduktes.



  • 14-Mär-2006

    Das Benutzerhandbuch und die Installationsanleitung sind jetzt auch in deutscher Sprache erhältlich und stehen zum Download bereit.



  • 11-Feb-2006

    Kane Harrison hat zwei .avi Filme zusammengestellt, welche die Animation zeigen, die nach Einschalten der Zündung in der Anzeige der X-Gauge gespielt wird. Vielen Dank, Kane, für die super Arbeit.

    Sieh die Animation, wie sie im fortwo gespielt wird.
    Sieh die Animation, wie sie im roadster gespielt wird.



  • 03-Feb-2006

    Es ist jetzt verifiziert, dass die X-Gauge mit dem smart® roadster kompatibel ist!

    Eine spezielle Software Version ist nun auch vorhanden, welche in der Animation, nach Einschalten der Zündung, das Bild eines roadsters anstelle eines fortwos zeigt.
    Die Gehäuse- und Verdrahtungsfrage für den roadster muss aber jeder selber lösen.



  • 01-Jan-2006

    Kane Harrison, ein smart® Enthusiast aus Großbritannien, hat eine X-Gauge aus der 0-Serie in seinem smart® installiert und darüber einen unabhängigen Bericht geschrieben. Dieser Bericht steht auf seiner Website zum Lesen bereit. Einfach auf das Logo unten klicken, und dann weiter mit Anwählen von 'The X gauge' unter 'Evilution Mods'.

    Evilution Website



  • 14-Dez-2005

    Beginnend mit Software Version 1.3, können zwei neue Parameter für die Anzeige durch die X-Gauge selektiert werden:

    - Momentanverbrauch (in 1/100km oder mpg).
    - Durchschnittsverbrauch (in 1/100km oder mpg).

    Diese beiden Parameter sind auch bereits in der neuesten Version des Benutzerhandbuchs beschrieben.